Términos y Condiciones

Términos y Condiciones

 

1. Definiciones

En estos términos y condiciones, los siguientes términos tienen los siguientes significados (y las referencias al singular incluyen el plural y viceversa):

Formato de inscripción: Que debe completarse en línea: https://thelearningbox.co/formato-de-inscripcion/ para solicitar un curso.
Confirmación de reserva: Confirmación de la aceptación de The Learning Box de su formulario de inscripción.
Acuerdo de reserva: El acuerdo entre usted y The Learning Box surgido de nosotros enviándole una confirmación de reserva luego de recibir su formato de inscripción completado.
Curso: El curso de estudio que solicita en su formato de inscripción.
Fecha de inicio: La fecha en que comienza su curso.
Fecha final: El último día del curso.
Tu / Usted: El solicitante de un curso en The Learning Box
TLB The Learning Box

2. Alojamiento

TLB te aconsejará sobre una variedad de opciones de alojamiento, en caso de que lo necesites. Debe reservar alojamiento para la fecha de inicio hasta el día anterior a su fecha de final. Los arreglos de alojamiento son su responsabilidad a menos que compre el paquete EXPERIENCE (opción 3) que incluye su alojamiento, nosotros lo colocaremos en su propia habitación en un apartamento compartido.

3. Acuerdo

El Acuerdo de reserva será legalmente vinculante entre usted y TLB cuando reciba un Formato de inscripción completo de usted, y que luego haya sido aceptado cuando se le envíe la Confirmación de reserva. El Acuerdo de reserva incluye los precios, el Formato de inscripción, la Confirmación de reserva y los términos y condiciones. Las leyes del lugar donde se encuentra TLB rigen el Acuerdo de reserva. Cualquier disputa o reclamo que surja de o en relación con el Acuerdo de reserva o su validez o su objeto o formación se regirá e interpretará de conformidad con esas leyes.

4. Cancelaciones

Puede cancelar el Acuerdo de reserva solo si envía un aviso de cancelación por escrito (email) a TLB, que TLB debe recibir, como mínimo, 15 días hábiles antes de la Fecha de inicio. Si cancela el Acuerdo de reserva no menos de 15 días hábiles antes de la Fecha de inicio, se reembolsarán las tarifas que haya abonado, excepto el depósito no reembolsable del 20% y (en su caso) las tarifas de alojamiento (todas estas tarifas se especifican en los precios). Si cancela el Acuerdo de reserva con menos de 15 días hábiles antes de la Fecha de inicio, los reembolsos serán totalmente a discreción de TLB. Se realizará un reembolso completo de todas las tarifas pagadas (menos cargos por tarjeta de crédito) en caso de rechazo de visa solo si envía un aviso por escrito (email) a TLB y una prueba documental de dicho rechazo. Si un curso finaliza después de la fecha de inicio, o si no está presente en la fecha de inicio en las instalaciones donde se llevará a cabo el curso, sin haber cancelado previamente su curso, no se otorgarán reembolsos en la matrícula o el alojamiento.

5. Cambios y enmiendas

Cuando haya comenzado un curso, no se le podrán hacer cambios sin el acuerdo por escrito de TLB. Si TLB aprueba un cambio, debe pagar los cargos adicionales, especificados en la lista de precios correspondiente. No se puede hacer ningún cambio hasta que TLB haya recibido el pago total de los cargos adicionales.

6. Conducta de cumplimiento

Debe cumplir con las leyes y costumbres de la ubicación de TLB. Debe cumplir con los estándares de conducta de TLB. Se espera que se comporte de manera cortés y que respete a los demás estudiantes y al personal. Se le informará sobre las reglas y regulaciones de la escuela. La Caja de aprendizaje puede retenerle los cursos y el alojamiento si no cumple con dichos estándares y puede rescindir su curso (o parte de él) sin reembolso.

7. Cursos

Las fechas de inicio se establecen en el sitio web. TLB puede cancelar un curso si considera, a su entera discreción, que no hay suficientes estudiantes para el curso o si le proporciona un curso alternativo que TLB, a su exclusivo criterio, considere adecuado. TLB puede cambiar las premisas mencionadas en el Acuerdo de reserva, donde se llevarán a cabo las clases, a locales alternativos de un estándar similar.

8. Niveles de competencia

Los cursos se ofrecen normalmente en 6 niveles de aprendizaje de idiomas: A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2. Curso ejecutado como inglés general para A1-B1 e inglés de negocios para B2-C2.

9. Certificación y asistencia

Debe asistir a un mínimo del 80% de las lecciones programadas para recibir un certificado al final del curso. Los estudiantes cuya asistencia cae por debajo de este nivel se les puede pedir que abandonen el curso. Los estudiantes que requieren visas que caen por debajo del nivel de asistencia requerido serán informados a la autoridad de inmigración del gobierno correspondiente.

10. Protección de Datos

En nuestro Formato de inscripción acepta el uso de sus datos que se utilizan sólo para TLB. También debe leer y asegurarse de que comprende completamente la política de privacidad ( si es menor de 16 años, un padre o tutor legal debe leer y asegurarse de que comprende completamente la política de privacidad).

11. Descripciones

TLB cree que todas las declaraciones hechas en material promocional son objetivas y correctas. Se han realizado todos los esfuerzos razonables para garantizar dicha precisión. TLB no se hará responsable de los cambios que se conozcan después de la producción del material promocional. TLB le informará sobre cualquier cambio importante que conozca antes de la Fecha de inicio.

12. Examen de clasificación  

Cuando un curso requiera un nivel mínimo de competencia, se le solicitará que complete y presente una prueba de nivel aprobada por TLB.

13. Expulsión

TLB puede expulsarlo del curso y / o de las instalaciones de TLB sin reembolso si: proporciona información falsa en su formulario de solicitud, en la correspondencia o en el trato con TLB, o si comete una ofensa criminal, no asiste la satisfacción del Curso o son culpables de comportamiento desordenado, ebrio, agresivo o amenazante o cualquier otra acción que pueda desacreditar TLB. En tal caso, se informará a las autoridades de inmigración y otras cuando corresponda.

14. Salud

Debe tener buena salud física y mental en la Fecha de inicio. TLB puede requerir que abandone el curso a su propio costo si no declara asuntos materiales relacionados con su salud en el Formato de inscripción. Usted es responsable de todos los costos de tratamiento médico y dental.

15. Regulaciones de Inmigración

Debe asegurarse de comprender completamente las regulaciones de inmigración en la ubicación del TLB. Es su responsabilidad asegurarse de cumplir con regulaciones y TLB no reembolsará ninguna tarifa pagada si las autoridades de inmigración le niegan la entrada a la ubicación de TLB.

16. Seguro y limitación de responsabilidad

Debe organizar un seguro adecuado con respecto a los riesgos médicos y de viaje y se le puede solicitar que proporcione pruebas a TLB de un seguro adecuado al menos siete días antes de la Fecha de inicio o en cualquier momento durante su curso.

Es su responsabilidad asegurarse de que su seguro es adecuado para satisfacer sus necesidades individuales. Esto también se aplica a los estudiantes a quienes se les proporciona un seguro, ya sea remunerado o no, como consecuencia de la reserva de un curso.

Los estudiantes son responsables de sus pertenencias personales. TLB no es responsable por artículos robados, perdidos o dañados que pertenecen a los estudiantes. TLB no es responsable ante usted por lesiones, muerte, costos relacionados con el tratamiento médico o dental, o los costos relacionados con la repatriación o por cualquier otra pérdida, daños (ya sean directos o indirectos), compensación, costos o gastos a menos que TLB es negligente.

TLB no es responsable ante usted por ninguna pérdida, daño, costo, gasto u otro reclamo de compensación que surja de la información o instrucciones que usted proporcione que sean incompletas, incorrectas o inexactas. Cuando TLB incurre en costos debido a información incompleta, incorrecta o inexacta, usted es responsable de esos costos adicionales.

Nada en ningún acuerdo que tenga con The Learning Box afecta a ninguna responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por la negligencia de TLB o por tergiversación fraudulenta, o sus derechos legales como consumidor.

17. Horas de clase

Los tiempos indicativos de las lecciones se establecen en las listas de precios. TLB puede cambiar horas de clase a su entera discreción.

18. Otro

TLB se esforzará por brindarte el curso y el servicio que reserves. Sin embargo, TLB no se responsabiliza por las interrupciones del Curso o los arreglos asociados con el resultado de cualquier evento fuera del control de TLB, como (pero no limitado a) acto de Dios, inundaciones, sequías, terremotos u otras causas naturales. desastre, epidemia o pandemia, ataque terrorista, guerra civil, conmoción civil o disturbios, guerra, amenaza o preparación para la guerra, conflicto armado, imposición de sanciones, embargo o ruptura de relaciones diplomáticas, contaminación nuclear, química o biológica o sónica boom, cualquier ley o acción tomada por un gobierno o autoridad pública (incluyendo no otorgar una licencia o consentimiento necesarios), cumplimiento de acciones gubernamentales, colapso de edificios, incendio, explosión o accidente, conflicto laboral o comercial, huelgas, acción industrial o cierres patronales, incumplimiento por parte de cualquier subcontratista de TLB o por un tercero, o interrupción o falla de un servicio público. Los reembolsos relacionados con la interrupción o el acortamiento del Curso o el período de su estadía en la ubicación de TLB no se realizarán en estas circunstancias.

19. Pago

El pago total vence y es pagadero no menos de quince (15) días antes de su Fecha de inicio. No se le permitirá comenzar su curso si el pago no se realiza en ese momento. El pago puede hacerse por transferencia bancaria, tarjeta de crédito o débito o en persona a la cuenta relevante. Se pueden aplicar cargos adicionales dependiendo de la elección del tipo de pago y dichos cargos se establecen en las listas de precios.

20. Fotografía, filmación y grabación de sonido

Durante el transcurso de su estadía, TLB puede hacer arreglos para grabar, fotografiar o filmar metraje de vídeo únicamente con fines promocionales, tanto impresos como en línea, sin necesidad de obtener su aprobación. Cualquier estudiante, padre o tutor legal de un estudiante menor de 18 años que no desee participar debe indicarlo en su Formato de inscripción y el mismo estudiante debe indicar al momento de la grabación, fotografía o video el deseo no participar

21. Precios

Los precios están indicados en las listas de precios y son válidos de enero a diciembre para el año indicado. El precio de un curso es el precio de acuerdo con la lista de precios correspondiente al año en que se llevará a cabo el curso. Independientemente de cuándo se realice una reserva, el precio de un curso será el que se cobra de acuerdo con la lista de precios correspondiente al año en que se celebra el curso. Si un curso continúa de un año calendario al siguiente año calendario, el precio de la parte del curso que tendrá lugar en el año calendario anterior será el correspondiente a la lista de precios correspondiente a ese año anterior y el precio de esa parte del Curso que se llevará a cabo en el año calendario siguiente será el correspondiente a la lista de precios correspondiente para ese año posterior. TLB puede aumentar los precios en cualquier momento para tener en cuenta las regulaciones gubernamentales, los aumentos de impuestos, las variaciones del tipo de cambio u otros eventos que aumenten los costos de TLB.

22. Cierres

Los feriados nacionales y las fechas de cierre de la escuela pueden variar según la ubicación y se detallan en la página web. No se proporcionarán lecciones adicionales y no habrá reducciones a los precios con respecto a los cierres en dichas fechas, excepto cuando se haya reservado la matrícula privada.

23. Viajes y transferencias

Las tarifas del curso no incluyen vuelos u otro transporte a TLB, excepto donde se especifique. Debe hacer sus propios arreglos de viaje. TLB puede ofrecer transferencias desde su aeropuerto de llegada a su alojamiento. Debe solicitar la Transferencia en su Formato de inscripción y compartir los detalles completos del vuelo pertinente y la hora de llegada al menos 21 días antes de su Fecha de inicio. Todos los costos incurridos por TLB debido a la información incorrecta, retrasada o inadecuada proporcionada por usted o su retraso en la llegada a su aeropuerto serán cargados a usted.

24. Visas

Dependiendo de la ubicación de TLB, es posible que requiera una visa para estudiar en dicho lugar. TLB lo ayudará con su solicitud inicial de visa, pero en todos los demás aspectos es su responsabilidad solicitar y obtener una visa cuando sea necesario.